Deixe-nos levantar em revolta, companheiros, e conosco o povo
Sob a bandeira negra da anarquia ir se revoltar
Ns marcharemos bravamente para frente, sob o fogo
de balas inimigas na batalha
pela f no comunismo libertrio,
Nosso prprio regime.
Ns devemos rebaixar todos os tronos e
rebaixar o poder do capital.
Ns nos apossaraemos do cetro de ouro
E nao pagaremos mais honra a nada.
Atravs de combate selvagem
Ns nos livraremos do estado e de suas leis.
Ns muito sofremos sob a cabresto
De correntes, prisoes e abundantes gangues de executores.
Chegou o tempo de se levantar em rebeliao
Avante sob a bandeira negra da Anarquia, para a grande batalha!
Chega de servir tiranos como suas ferramentas,
O que a fonte de toda sua fora.
Insurreiao, companheiros, trabalhadores!
Ns limparemos toda potridao.
Este o caminho pelo qual responderemos as mentiras dos tiranos,
Ns trabalhadores livres , companheiros. Vida longa a comuna livre.
Morte para todos os tiranos e seus carcereiros!
Deixe-nos levantar, companheiros, no sinal combinado,
Sob a bandeira negra da Anarquia, contra cada um deles,
os tiranos.
Deixe-nos destruir todas autoridades e suas covardes restrioes,
que nos empurrao para a batalha sangrenta!
Nestor Makhno